If you just want to change between the music tracks in the music studio, you can do that in the drop-down menu in the Music Studio. That will allow you to switch to a different instrument in the same series (i.e. - band / strings).
If you want all of the resources for each instrument, you can simply create a new account for the other instrument.